【48812】千余名福建青少年学子用英文与构思展现叙述秀丽我国

  中新网福州6月19日电(叶秋云)连日来,第四届“用英语讲我国故事”活动福建区域阶段决选在福州、厦门、泉州三地举行,来自福建省200余所高中及高校的1000余名青少年学子去参加了,用英文与构思展现叙述今世青少年眼中的秀丽我国。

  本次活动设置高中组与大学组两大组别,两组选手需分别从“My Favorite Chinese Figure”(我最喜欢的中华人物)与“The Chinese Story I Choose to Tell”(我为我国故事代言)两个视点进行主题讲演,随后进行英文即兴问答与才艺展现(戏曲独白扮演/中华才艺扮演二选一)环节。

  在活动现场,福建青少年学子以花木兰、雷锋、戏曲、茶文明等内容为切断深化叙述源源不绝的我国开展,用中阮、书法、水影画、我国结等才艺尽显神采飞扬的芳华相貌。

  “用英语讲我国故事”活动全国来华留学生组委会高档研究员、“汉言语文明宣扬大使”康安竹说:“选手用英文上场,就像我讲汉语时的状况,都会非常严重,但仍是有许多同学体现出色,许多他们所叙述的有关花木兰等我国的前史和人物,我都非常感兴趣,也能吸引到很多像我相同的外国人。”

  此次活动将讲演结构、事例挑选、遣词、身体言语等多方面内容归入评分规模,对选手的归纳讲演素质提出了必定要求。作为此次活动评委之一,世遗泉州引荐官、泉州申遗主翻译曾国恒以为,内容构思力、讲演感染力、言语驾御力都是组成优异故事讲演的要素,“一个好的讲演既要感动得了听众,也要能感动自己”。

  本次活动福建区域评定组组长、福建师范大学外国语学院英语教育系副主任陈素梅用“出人意料”一词总结此次活动。陈素梅表明,选手从前史、传说、个人见识、年代榜样各个方面动身,在现场反映出来的不单单是选手的言语才能,还有他们对我国文明的了解。“我感触到了在场选手对活动倾泻的热心与用心。”

  “用英语讲我国故事”活动全国评定专家、福建省外国语文学会秘书长林明金指出,“用英语讲我国故事”活动在言语、文明、外交三个层面都颇具含义,既是沟通的渠道,也是展现的舞台,仍是一种文明传承。我国青年在活动中加强着自己与国际的广泛联络,国际也可以终究靠这个活动窗口去了解中华文明,尤其是民间传统文明,并了解我国青年的声响。

  依据当场体现的归纳分数排名,福建省将会有3名高中组与3名大学组选手锋芒毕露,并代表东南2区参加第四届“用英语讲我国故事”活动全国青少年展演阶段活动,与全国各地我国故事描绘者同台竞演,并评选出“风貌之星”“逾越之星”“舞台之星”“传达之星”四大奖项。(完)